Give each agent its own set of tools with Cedar rules, cut the tokens tool lists cost with progressive disclosure, and watch for tools that change underneath you.